話說前天，大物理學家霍金突然現身微博，不僅開通了賬號，還發表了第一條信息，讓整個網絡炸開鍋！ 不過事實證明，霍金大駕光臨微博，是為了宣佈一項大計劃！
昨日，霍金更新了第二條微博，并帶來了一個讓全世界為之興奮的科技探索新計畫，全文中文原文如下：
“我在紐約向中國的各位問好！在紐約城的一號樓觀景台，我和尤裡 · 米爾納啟動了 「突破攝星」 計畫 (Breakthrough Starshot)，馬克 · 紮克伯格也加入了該計畫的董事會，為 「突破攝星」 助一臂之力。
在一代人的時間內，「突破攝星」 旨在研發出一台 「納米飛行器」 —— 一台品質為克級的自動化太空探測器—— 並且通過光束把它推動到五分之一的光速。 如果我們成功的話，這個飛掠任務將會在發射後二十年左右到達半人馬座阿爾發星，併發送回來在那個星系中發現的行星的圖片。
愛因斯坦曾經幻想在宇宙中乘著一道光線飛馳，這個思想實驗為他的狹義相對論奠定了基礎。 一個多世紀後，我們有機會可以達到光速的一小部分：一億英里每小時。 只有通過這麼快的速度，我們才有希望在人類的時間尺度內到達那些恒星。
這個專案耗資巨大，雄心勃勃地希望探索人類創新和工程學的極限。 能參與這樣的專案，非常令人興奮。 ”
本文轉載自：紐約潮報NYchaobao
版權歸該網站所有，轉發請標明出處。
