健康自信美!維密天使Swanepoel揭露辛酸成名史

說起“維多利亞的秘密”的御用天使,大家會想起什麼?性感、好身材、蛇腰、大長腿、妖媚、放電……而作為曾經作為維密天使的Candice Swanepoel就想告訴大家,除了以上這些,我更是健康自信的代表!

最近Candice幫《SELF》雜誌拍攝了一輯動感十足超級有活力的封面和內頁照,顛覆了大家過往對維密天使的固有印象,展示出自己最健康自信的一面。 Candice在專訪內提到,剛開始接觸模特兒的時候,身材一直被人抨擊,說要再瘦一點要減肥,感覺壓力很大還一度想推出模特界!幸好最後遇上了Victoria’s Secret從此改變她的一生。她平常把自己看作專業運動員一樣做各種體能訓練。 Candice表示在拍攝照片或廣告片的時候,攝影師有可能要求擺出難度非常大的姿勢,我必須訓練好自己,才能做好各種高難度動作!

25C6CC3F00000578-0-image-a-60_1424215481084 25C6CC3200000578-0-image-a-62_1424215512528 25C6B0F100000578-0-image-a-53_142421497089225C6D92C00000578-0-image-a-58_1424215392429 25C6D92700000578-0-image-a-59_1424215429794

閱讀英文原文請瀏覽:http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2957874/Candice-Swanepoel-shows-sporty-cover-Self-reveals-nearly-quit-modeling-pressured-lose-weight.html

Chinese Conversion
Chinese Conversion